Nov. 28th, 2011

renrenren3: (SPN * hug)
[personal profile] renrenren3
Titolo: Scarlet and Gold
Fandom: Supernatural
Personaggi: Dean Winchester/Castiel, Sam(/Jess), Gabriel, Bobby Singer, Victor, Gordon, Jo, un sacco di altri personaggi secondari e comparse
Parole: ~22,000
Rating: PG-13
Avvertimenti: nessuno
Riassunto: Dean Winchester sta per iniziare il quinto anno alla Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts. È il nuovo capitano di quidditch di Gryffindor, e il suo sogno è sconfiggere la fortissima squadra di Hufflepuff e vincere la coppa. Le cose cambiano quando sul treno Dean incontra Castiel Milton, uno studente di Hufflepuff. Cas è riservato e timido e del tutto privo di senso dell'umorismo, Dean è sfrontato e ha la tendenza a cacciarsi nei guai con i professori. Nonostante tutto i due diventano amici, e Dean si accorge che magari la coppa del quidditch non è la cosa a cui tiene di più.
Beta: nessuno
Note:
  • Sono anni che non leggo Harry Potter in italiano. Gli ultimi libri li ho letti solo in inglese. Quando mi sono messa a scrivere questa storia pensavo di usare le traduzioni italiane almeno per i nomi più comuni, ma poi mi sono resa conto che avrei dovuto tradurre Hufflepuff con Tassorosso e mi sono detta LOL NO. Quindi tutti i nomi sono lasciati come nell'originale, a parte alcuni di uso così comune (per esempio babbano che non ho potuto fare a meno di tradurre. Nel caso, qui trovate una lista di traduzioni di nomi e termini. Chiaramente io la lista l'ho usata per procrastinare. Le ore che ho passato a cercare come si dice Hogwarts in giapponese e boiate simili...
  • Questo è un universo parallelo in cui Harry Potter e compagni non esistono, e sono rimpiazzati da Dean, da Cas e dagli altri personaggi di SPN, quindi ci sono stati alcuni cambiamenti. Per esempio: dato che Voldemort non è mai esistito, Slytherin è in rapporti molto più amichevoli con le altre case. Inoltre la grande rivalità è fra Gryffindor e Hufflepuff perché... boh, principalmente perché mi serviva un plot. È così e basta.
  • La vaga idea di scrivere un AU in cui Dean e Cas sono rivali nel quidditch mi è venuta vedendo i disegni della geniale Lettie, che dovreste andare a vedere tipo ora perchè sono pucciosissimi e amorevoli. I disegni a tema Harry Potter sono sul suo tumblr, mentre altra fanart di SPN si trova sul suo livejournal.
  • Il che non vuol dire che mio sono dimenticata della fantastica [livejournal.com profile] vahly che ha creato un altrettanto fantastico banner per la mia storia. Andate qui per ammirarlo! Grazie anche ai mod del [livejournal.com profile] bigbangitalia, vittime del mio tentativo di scoprire quanto potevo procrastinare se mi si lasciava. (Risposta: tanto!)


La lettera da Hogwarts arrivò verso la fine di luglio. )

parte prima | parte seconda | parte terza

Profile

backup of my archive of fanfiction and other fannish work

July 2013

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
2122 2324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 26th, 2026 12:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios