renrenren3: (X-Men * Charles/Erik)
[personal profile] renrenren3
Titolo: Di gattini e tazze di tè e amore
Fandom: X-Men First Class
Personaggi: Charles/Erik
Parole: ~5,500
Rating: PG
Avvertimenti: fluff fluffoloso del tipo che fa venire le carie ai denti, sdolcinatezze, lieto fine inevitabile
Riassunto: Alternate Universe in cui Charles e Erik dividono un appartamento ai giorni nostri. Charles studia psicologia e gli piacciono il tè e gli scacchi e continua a portarsi a casa gattini randagi, e Erik lo lascia fare perché è quasi magari forse un pochino innamorato di lui.
Beta: nessuno
Note: Traduzione di questa che ho scritto io l'anno scorso una notte in cui non avevo di meglio da fare e volevo sistemare il finale del film perché tutta la tristezza mi stava uccidendo e dovo rimediare con i gattini. Dato che non potevo presenziare allo Spandexday ieri, ho pensato che tanto valeva tradurre sta cosa in italiano dato che un paio di persone me l'avevano chiesto. (Ma davvero volete leggerla?)

Di gattini e tazze di tè e amore )
renrenren3: (Default)
[personal profile] renrenren3
Titolo: Monkey see, monkey do
Fandom: Castle
Personaggi: Beckett, Castle, una scimmia
Parole: ~700
Rating: PG
Avvertimenti: nessuno
Riassunto: Il problema di Castle è che lo scrittore è prone agli eccessi. Il problema di Beckett è che lei ci si sta abituando.
Beta: nessuno
Note: Scritto per la scimmia del primo Zodiaco!challenge (catastrofe) @ [livejournal.com profile] fiumidiparole.

Monkey see, monkey do )
renrenren3: (X-Men * Charles/Erik)
[personal profile] renrenren3
Titolo: Domenica sera
Fandom: X-Men First Class
Personaggi: Charles/Erik
Parole: ~1,700
Rating: PG-13
Avvertimenti: fluff e schmoop e (pochi) gattini
Riassunto: Modern AU. Charles cucina il pranzo per Erik
Beta: nessuno
Note: Tutto quel che posso dire è: ho scritto di meglio.

Se si lasciasse fare a Erik, tutti gli abitanti dell'appartamento vivrebbero di cibo d'asporto, inclusi i gatti. )
renrenren3: (REN)
[personal profile] renrenren3
English version

Titolo: Giovedì sera
Fandom: X-Men First Class
Personaggi: Charles/Erik
Parole: ~1,500
Rating: PG-13
Avvertimenti: fluff e schmoop e gattini
Riassunto: Modern AU. Un tipico giovedì sera insieme a Charles, Erik e la loro allegra famigliola di gatti
Beta: nessuno
Note: Sequel di Of kittens and teacups and love e di ABC Drabbles. Apparentemente, quando non ho idea di cosa scrivere finisco a scrivere dei gatti. Questa è in italiano, perdonatemi se non ho ancora tradotto le altre ma non ne ho sbatti.

Il giovedì sera Erik tornava sempre a casa di pessimo umore. )
renrenren3: (SPN * not drunk enough)
[personal profile] renrenren3
English version

Titolo: When a good man goes to war
Fandom: Doctor Who & Supernatural
Personaggi: Dean, Sam, Eleven
Parole: ~600
Rating: PG
Avvertimenti: nessuno
Riassunto: Quando un brav'uomo va alla guerra, chiede un favore a una vecchia conoscenza.
Beta: nessuno
Note: Scritta per la terza notte bianca @ [livejournal.com profile] maridichallenge per il prompt "SPN, When a good man goes to war", o qualcosa di simile.

Dean guarda la cabina telefonica blu che si sta materializzando in un angolo della stanza del motel. )
renrenren3: (Text * Call Batman)
[personal profile] renrenren3
English version

Titolo: Il pianeta dei morti viventi
Fandom: Doctor Who
Personaggi: Amy/Rory
Parole: ~700
Rating: PG
Avvertimenti: zombie
Riassunto: Amy e Rory sopravvivono a un attacco di zombie.
Beta: nessuno
Note: Scitta per la terza notte bianca @ [livejournal.com profile] maridichallenge per l'arena dei gladiatori. I prompt erano, mi pare, zombie, abbraccio, inchiostro invisibile, "Non voglio più rivederti" e usare tre volte la parola tre. Tutto sommato mi pare di essermela cavata bene.

Sono le tre del mattino e gli zombie stanno conquistando il mondo. )
renrenren3: (Default)
[personal profile] renrenren3
English version

Titolo: Cravatta
Fandom: Hawaii Five-0
Personaggi: Danny/Steve
Parole: ~600
Rating: PG-13
Avvertimenti: nessuno
Riassunto: A Danny piacciono le cravatte. A Steve piace Danny.
Beta: nessuno
Note: Scitta per la seconda notte bianca @ [livejournal.com profile] maridichallenge per il prompt della mia brain twin [livejournal.com profile] chibi_saru11.

Danny molla una pila di scartoffie sulla scrivania di Steve. )
renrenren3: (Default)
[personal profile] renrenren3
English version

Titolo: Fotofobia
Fandom: Vampire Diaries
Personaggi: Damon
Parole: ~650
Rating: PG
Avvertimenti: vaghi spoiler per l'inizio della seconda stagione
Riassunto: Scene da una tipica nottata in Mystic Falls.
Beta: nessuno
Note: Scritta per la missione 1.2 ("oscurità") del COW-T @ [livejournal.com profile] maridichallenge; tradotta a uso e consumo del popolo non anglofilo. Nessun premio per indovinare in che squadra sono. Vorrei scrivere qualcosa in questa fandom tutte le settimane, ma Damon è difficile da scrivere, porca miseria! Non sono awesome abbastanza, sob sob.

Mystic Falls sembrava avere una scorta inesauribile di eventi sociali e festival. )
renrenren3: (Text * Call Batman)
[personal profile] renrenren3
English version

Titolo: Solo un graffio
Fandom: Castle
Personaggi: Beckett, Castle, Ryan, Esposito
Parole: ~850
Rating: PG
Avvertimenti: nessuno
Riassunto: Nel quale Beckett si fa male e Castle ha una reazione sproporzionata.
Beta: nessuno
Note: Scritta per il prompt 64 (dialogo: "Ma quello è sangue?") della maritombola @ [livejournal.com profile] maridichallenge; tradotta a uso e consumo del popolo non anglofilo. La sottoscritta si sente tanto tanto in colpa per essere l'unica che scrive fanfic in inglese per una community italiana. Non è che adesso mi metto a tradurle tutte, però magari quelle delle fandom più popolari sì, ecco. Ma Castle è popolare in Italia? Ecchennesò.



Successe in un lampo. )

Profile

backup of my archive of fanfiction and other fannish work

July 2013

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
2122 2324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 04:26 am
Powered by Dreamwidth Studios